Quinto episodio

Stagione 15

L'Islanda è in pieno inverno. Isabelle e Steff Felix vogliono fare whale watching e si recano sulla costa nord dell'Islanda. Otmar Gemperli e Gabor Balogh sono tornati a Maiorca in tempo per l'alta stagione. La famiglia Tscharner ha già un nuovo progetto in Florida.